Cafe con leche, por favor

Mae ya tiene los finalistas de su concurso! y como tengo la suerte de estar en esta categoría (gracias!), aquí dejo el texto que mandé para participar. Es un poema muy breve de Marià Villangómez, un autor ibicenco del que no sabía nada hasta que me tropecé con estos versos suyos, que ni siquiera recuerdo dónde leí por pimera vez, pero que me sé de memoria desde entonces... pongo el orginial catalán primero, y una traducción (mía, y advierto que no muy buena porque tiene su miga traducir este texto bien) a continuación.

Voler l'impossible
ens cal,
i que no mori
el desig.

[Necesitamos desear lo imposible, y que no muera el deseo]

Etiquetas: mi vida